2025年全日本华侨华人蛇年春晚1月25日在日本东京举行
文化人物（记者 苏晴） 金蛇狂舞盛世歌，侨心共筑强国梦。1月25日晚，由一般社团法人全日本华侨华人社团联合会主办，株式会社阳光特别协办，日本华侨华人联合总会、日本中华总商会协办，中华人民共和国驻日本国大使馆、中国文化人物杂志社、四川海外联谊会、在日中国企业协会、中国文化中心支持，一般社团法人世界艺术家联盟承办，株式会社中国电视、全华联志愿者团队、日本胜佳株式会社、龙公益协会协力的“2025年全日本华侨华人蛇年春晚”在日本东京隆重举行。
中华人民共和国驻日本国特命全权大使吴江浩，日本前首相、东亚共同体研究所理事长鸠山由纪夫，日本众议院议员、众议院环境委员会委员长近藤昭一，主办方代表、全日本华侨华人社团联合会理事长、春晚组委会委员长贺乃和，一般社团法人日中协会理事长濑野清水，公益社团法人日本中国友好协会会长宇都宫德一郎，全日本华侨华人社团联合会会长何德伦，特别协办方代表、株式会社阳光代表取缔役姜永玉，在日中国企业协会会长王家驯，日本中华总商会会长肖敬如，日本中华总商会评议员会会长严浩，日本华侨华人联合总会会长陈隆进，株式会社伊藤洋华堂会长三枝富博，株式会社南西制钢会长稻福诚，全华联领导团队及全员等近2000名中日各界嘉宾将亲临现场，与在日侨胞共同庆蛇年春节。
春节既是中国的，也是世界的。龙年岁末，“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录，这既是中国人的荣光，也是中国人奉献给世界的礼物。全日本华侨华人社团联合会作为日本最大的华侨华人团体，自2020年首次在日本主办“全日本华侨华人春节晚会”以来，已经走过五个年头，逐渐成为在日华侨华人乃至全球华人共享共赏的一场新春文化盛宴。
尤其值得关注的是，2025年全日本华侨华人蛇年春晚邀请到了著名男高音歌唱家、声乐教育家、中国－东盟艺术学院院长郁钧剑，女高音歌唱家、中央音乐学院声乐教授、国家一级演员王丽达，中国国乐艺术家方锦龙等来自中国内地的著名艺术家和日本舞蹈家孝藤左近、孝藤右近，日本演歌歌手大沢桃子，以及中日两国的专业艺术团体等同台演出，为全球华人奉献一场春节盛宴。
晚会现场还将举办“天地人和——‘航天与南极’摄影艺术展”，展出中国首位女航天员、全国人大代表、英雄航天员、中国航天公益形象大使刘洋在中国空间站的工作场景及系列摄影作品，中国文化人物杂志社社长、山东大学国际汉学研究中心兼职教授王保胜拍摄于南极的摄影作品。
春晚组委会委员长贺乃和表示，在日华侨华人艺术家和日本艺术家联合演出是全华联晚会的一大特色，我们的宗旨是促进日中民间友好交流。
春晚总导演程波表示，我们既保持了红红火火、热热闹闹过大年的气氛，又加入了新的构思，比如高科技元素；既保持了优良传统，又体现了中国运用高科技引领新时代的特点。他希望通过一系列的活动，让蛇年春晚比去年更热闹、更喜庆，更能体现中华民族的繁荣昌盛。
2025年全日本华侨华人蛇年春晚由中国文化人物网（国际）、株式会社中国电视、中国名家新闻网、文化人物网等媒体向130多个国家同步直播。
（责编：张彦、刘升）
1月25日東京にて2025年全日本華僑華人蛇年春節晩會を開催
文化人物（記者 蘇晴）金蛇狂舞盛世歌、侨心共築強国夢（金蛇が盛世の歌を踊り、華僑の心が共に強国の夢を築く）。1月25日夜、一般社団法人全日本華僑華人社団連合会主催、株式会社サンシャイン特別協辦、日本華僑華人連合総会、日本中華総商会協辦、中華人民共和国駐日本国大使館、中国文化人物雑誌社、四川海外聯誼会、中国中国企業協会、中国文化センターが後援、一般社団法人世界芸術家連盟実施、株式会社中国テレビ、全華連ボランティアチーム、日本勝佳株式会社、龍公益協会が協力した「2025年全日本華僑華人蛇年春晩」が東京で盛大に開催された。
中華人民共和国駐日特命全権大使呉江浩氏、日本元内閣総理大臣、東アジア共同体研究所理事長鳩山由紀夫氏、日本衆院議員、衆院環境委員長近藤昭一氏、主催者代表、全日本華僑華人社団連合会理事長、春晩組織委員長賀乃和氏、一般社団法人日中協会理事長瀬野清水氏、公益社団法人日本中国友好協会会長宇都宮徳一郎氏、全日本華僑華人社団連合会会長何徳倫氏、特別協賛側代表、株式会社サンシャイン代表取締役の姜永玉氏、在日中国企業協会会長の王家馴氏、日本中華総商会評議員会会長の厳浩氏、日本華僑華人連合総会会長の陳隆進氏、株式会社イトーヨーカドー会長三枝富博氏、株式会社南西制鋼会長の稲福誠氏、全華聯指導部、全華聯会員一同など2000名近い中日各界のゲストが巳年の春節を祝った。
春節は中国のものであり、世界のものでもある。辰年の終わりに、「春節－中国人の伝統的な新年を祝う社会実践」がユネスコ無形文化遺産に登録されたことは、中国人の栄光でもあり、中国人から世界への贈り物でもある。全日本華侨華人社団連合会は日本最大の華侨華人団体として、2020年に初めて日本で「全日本華侨華人春節晩会」を主催して以来、5年の歳月を経て、在日華侨華人はもちろん、全世界の華侨華人が共に楽しむ新春の文化の盛宴となりつつある。
特に注目されるのは、2025年の全日本華僑華人蛇年春晩に、著名なテノール歌手で声楽教育者の中国を務める中国-ASEAN芸術学院院長鬱鈞剣氏、ソプラノ歌手、中央音楽学院声楽教授、国家一級俳優の王麗達氏、中国国楽芸術家方錦龍氏など中国本土から招かれた著名な芸術家と日本舞踊家の孝藤左近氏、孝藤右近氏、日本演歌歌手の大沢桃子氏、中日両国のプロの芸術団体などが共演し、再び春節の宴を全世界の中国人にお届けしたことである。
会場では「天地人和——『宇宙と南極』写真芸術展」が開催され、中国初の女性宇宙飛行士、全国人民代表大会代表、英雄宇宙飛行士、中国宇宙公益イメージ大使の劉洋氏が中国宇宙ステーションでの作業シーンとシリーズの写真作品、中国文化人物雑誌社社長、山東大学国際漢学研究センター兼任教授の王保勝氏が南極で撮影した写真作品が展示された。
春晩組織委員会委員長の賀乃和氏は、在日華僑華人芸術家と日本芸術家の共同公演は全華聯晩会の大きな特色であり、われわれの趣旨は日中民間の友好交流を促進することであると述べた。
春晩総監督の程波氏は、盛り上がり、賑やかな年越しの雰囲気を保ちながらも、ハイテク要素などの新しいアイデアを加えたと述べた。優れた伝統を維持するとともに、中国のハイテク技術を活用して新しい時代をリードする特徴を体現している。一連のイベントを通じて、蛇年の春晩を昨年よりもにぎやかでおめでたいものにし、中華民族の繁栄をより体現できるようにしたいと望んでいる。
2025年全日本華僑華人蛇年春晩は、中国文化人物網（国際）、株式会社中国テレビ、中国名家新聞網、文化人物網などのメディアにより130カ国以上に同時生中継された。
（責任編集：張彦、劉昇）
The 2025 Spring Festival Gala for All Overseas Chinese in Japan (Year of the Snake) Held in Tokyo, Japan on January 25
（Su Qing, Journalist of Cultural Figures） Just as the golden snake dances wildly and songs resound in the prosperous age, the overseas Chinese unite to build a powerful nation dream. On the evening of January 25th, the “2025 Spring Festival Gala for All Overseas Chinese in Japan (Year of the Snake)” was grandly held in Tokyo, Japan. It was hosted by the Union of Chinese Residing in Japan (General Incorporated Association), co-sponsored by Sunshine Co., Ltd. in a special way, and co-organized by the General Association of Chinese Residents in Japan and the Chinese Chamber of Commerce in Japan. It was supported by the Embassy of the People’s Republic of China in Japan, China Culture Figures Magazine, Sichuan Overseas Friendship Association, China Enterprises Association (Japan), and the China Cultural Center. It was undertaken by the World Artists Union (General Incorporated Association), and coordinated by China TV Co., Ltd., the volunteer team of the Federation of Chinese Associations in Japan, Katsuyoshi Co., Ltd. in Japan, and The Dragon Charity Society. Nearly 2,000 guests from various sectors of China and Japan were present at the scene to celebrate the 2025 Spring Festival together with overseas Chinese in Japan, including: Wu Jianghao, the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the People’s Republic of China to Japan; Yukio Hatoyama, the former Prime Minister of Japan and the Director-General of the East Asia Community Institute; Shoichi Kondo, a member of the House of Representatives of Japan and the Chairman of the House of Representatives Environment Committee; He Naihe, the representative of the organizer, the director of the Federation of Chinese Associations in Japan, and the chairman of the Spring Festival Gala Organizing Committee; Seno Kiyomi, the director of the Japan-China Association (General Incorporated Association); Tokichiro Utsunomiya, the president of the Japan-China Friendship Association (a public-interest incorporated association); He Delun, the president of the Union of Chinese Residing in Japan; Jiang Yongyu, the representative director of Sunshine Co., Ltd., the representative of the special co-sponsor; Wang Jiaxun, the president of the China Enterprises Association (Japan); Xiao Jingru, the president of the Chinese Chamber of Commerce in Japan;Yan Hao, President of the Evaluation Committee of the Chinese Chamber of Commerce in Japan；Chen Longjin, President of the General Association of Chinese Residents in Japan; Saegusa Tomihiro, the president of Ito Yokado Co., Ltd.; Makoto Inafuku, the president of Nansei Steel Co., Ltd.; the leadership team and all members of the Union of Chinese Residing in Japan.
The Spring Festival belongs not only to China but also to the world. At the end of the Year of the Dragon, “The Spring Festival: Chinese New Year Celebrations”, a Chinese social practice, was inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. This is not only an honor for the Chinese people but also a gift from the Chinese to the world. As the largest organization of overseas Chinese in Japan, the Union of Chinese Residing in Japan has been hosting the “Spring Festival Gala for All Overseas Chinese in Japan” since 2020. The gala has been held for consecutive five years and has gradually become a cultural feast for the Chinese New Year. This event has been shared and enjoyed by overseas Chinese in Japan and even Chinese people around the world.
Particularly noteworthy is that the 2025 Spring Festival Gala for All Overseas Chinese in Japan (Year of the Snake) has invited renowned artists from the Chinese mainland, such as famous tenor singer, vocal music educator, and Dean of the China-ASEAN Art College Yu Junjian, soprano singer, vocal music professor at the Central Conservatory of Music, and national first-class actress Wang Lida, and Chinese traditional music artist Fang Jinlong. They performed on the same stage with Japanese dancers Sakon, Ukon, Japanese enka singer Ozawa Momoko, as well as professional art troupes from both China and Japan. Once again, this event has presented a Spring Festival extravaganza for Chinese people around the world.
At the gala venue, the “Harmony of Heaven, Earth, and Humanity - ‘Aerospace and Antarctica’ Photography Art Exhibition” was also held. The exhibition displayed the working scenes of Liu Yang, China's first female astronaut, a deputy to the National People’s Congress, a heroic astronaut, and the public welfare image ambassador for China’s space program, in the Chinese space station, along with a series of her photographic works. Additionally, photographic works taken in Antarctica by Wang Baosheng, the president of China Culture Figures Magazine and an adjunct professor at the International Sinology Research Center of Shandong University, were also on display.
He Naihe, the chairman of the Spring Festival Gala Organizing Committee, stated that the joint performances by overseas Chinese artists in Japan and Japanese artists are a major feature of the Union of Chinese Residing in Japan. The aim is to promote non-governmental friendly exchanges between Japan and China.
Cheng Bo, the chief director of the Spring Festival Gala, said, “We have not only maintained the lively and festive atmosphere of celebrating the New Year but also incorporated new ideas, such as high-tech elements. We have preserved the fine traditions while demonstrating China’s characteristic of leading the new era with high-tech. Through a series of activities, he hoped that the 2025 Spring Festival Gala would be more lively, more festive than last year, and better reflect the prosperity of the Chinese nation.
The 2025 Spring Festival Gala for All Overseas Chinese in Japan (Year of the Snake) was live-broadcast simultaneously to more than 130 countries by media including China Culture Figures Network (International), China TV Co., Ltd.，China Famous People News Network, and Culture Figures Network.
(Editors: Zhang Yan, Liu Sheng)
